Keine exakte Übersetzung gefunden für خِزَانَةُ المال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خِزَانَةُ المال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nada como las goteras de Hacienda.
    .لاشي بمقارنة بتسرب خزانة الماليه
  • Pero él es un inspector de hacienda. Y dependiendo de tus inclinaciones...
    .ولكنه عميل في خزانة المال ......واعتمادا على مقاصدك
  • Solo sacaré algo de efectivo de la caja si te parece.
    سأحضر المال من الخزانة
  • Que no nos engañe un ejecutivo... ...disfrazado de Secretario del Tesoro.
    لا يجب أن ننخرط بشروط ... شارع (وول ستريت) المالي .الذي يُنكر أمين الخزانة المالية ... ... هل يذكر هذا أحد بأي شيء
  • Quita todo el dinero del casillero y desaparece.
    .أفرغي المال من الخزانة واختفي
  • El ACNUR explicó que los asientos concretos registrados por un miembro del equipo del Proyecto de Renovación de los Sistemas de Gestión (MSRP) tuvieron lugar en el proceso de conciliación de final del año y fueron autorizados y realizados excepcionalmente en razón de limitaciones técnicas, con el consentimiento explícito de las Secciones de Tesorería y Finanzas.
    وأوضحت المفوضية أن القيودات المحددة التي سجلها أحد أفراد فريق مشروع تجديد نُظم الإدارة ناتجة عن عملية التسوية في نهاية السنة وأنه قد أُذن بها ونُفذت بصفة استثنائية بسبب قيود فنية، بموافقة صريحة من قسمي الخزانة والمالية.
  • No importa. Deja el dinero en la mesita.
    لا عليك يمكنك أن تتركي المال على الخزانة
  • El posible móvil para matar al camarero... fue el dinero de la caja registradora.
    الدافع المحتمل لقتل الساقي كان المال الذي بالخزانة
  • Las recomendaciones 4 y 5 pretenden mejorar el control de la gestión de la OMM mediante el fortalecimiento de las funciones de tesorería y análisis financiero.
    ومن المتوقع أن تؤدي التوصيتان 4 و5 إلى تحسين رقابة الإدارة عن طريق تعزيز وظائف الخزانة والتحليل المالي في المنظمة.
  • El Inspector recomienda fortalecer la gestión de tesorería y el análisis financiero en la Organización.
    -62 ويرى المفتش أنه ينبغي تعزيز إدارة الخزانة ووظائف التحليل المالي في المنظمة WMO.